Пока сайт живет своей жизнью, но это пока. В конце июня начнет работать на полную катушку, сессия будет позади. Поэтому звыняйтэ.

Веадель, а где найти твою статью про историю Кубка Конфедераций?

30.05.2006 17:06
дима
Самуэль - это вообще несерьёзно, а Санетти... Пекерман настроен на омоложение, посему, попался Хавьер под горячую руку.

спасибо за инфо. Остался открытым мой вопрос: почему в заявку не попали защитники Х.Дзанетти и В.Самуэль? Как никто, но Дзанетти один из самых уважаемых аргентинских футболистов во всем футбольном мире.

МОЛОДЕЖКА ПЕКЕРМАНА

ПЕРСПЕКТИВА. Двукратные чемпионы мира везут в Германию едва ли не самую перспективную команду из всех 32 участников финального турнира. Но это вовсе не гарантирует победу.

текст: Александр КОБЕЛЯЦКИЙ

Нынешний тренер аргентинской сборной Хосе Нестор Пекерман, является, пожалуй, самым титулованным из череды наставников, работавших с «альбиселестой» в последнее время. Он трижды завоевывал звание чемпиона мира с молодежной командой Аргентины, два раза становился лучшим на южноамериканском континенте. Вместе со вчерашними юнцами, побеждавшими под его началом в этих турнирах, Пекерману ныне предстоит сразиться за главный футбольный трофей — Кубок мира ФИФА.

ОТ ТАКСИСТА ДО ЧЕМПИОНА МИРА

После непродолжительной карьеры полузащитника в клубах средней руки («Аргентинос Хуниорс» и колумбийском «Индепендьенте») Пекерман получил в 1982 году тренерский диплом и... словно сквозь землю провалился.

В эти годы никто не был в состоянии предположить, что этого человека ждет славное будущее: Пекерман брался за все, что приносило хоть какой-то доход его семье. Он был барменом и таксистом, работал в аптеке, торговал скобяными изделиями. «Мои мысли никогда не сосредотачивались на деньгах, поскольку всегда находились более важные темы для размышлений», — утверждал позднее Пекерман. «Более важным» для него всегда был футбол.

Некоторое время проработав тренером юношеского состава «Аргентинос Хуниорс» (о ее успешности красноречиво свидетельствуют восемь титулов чемпиона страны, которые завоевала команда этого клуба) и неудачно съездив в испанский «Леганес», Пекерман решает принять участие в конкурсе на должность тренера юношеских сборных страны. Он подает в Ассоциацию футбола Аргентины (АФА) 70-страничную записку, в которой ясным и лаконичным языком излагаются принципы построения пирамиды юношеских сборных. Президент АФА Хулио Грондона с умилением вспоминает те дни: «Я по сей день благодарю Господа за озарение свыше, предопределившее мой выбор». Ему вторит Луис Сезар Менотти, завоевавший чемпионский титул в 1978 году: «Работа Пекермана с молодежью стала живительным глотком свежего воздуха. Она доказала всему миру, что аргентинский футбол жив и продолжает воспроизводить преданных национальному стилю и традициям игроков».

Выиграв со сборной страны два титула чемпиона мира среди футболистов в возрасте до 20 лет, Пекерман быстро стал хорошо известным тренером не только в Аргентине, но и за ее пределами. Заманчивые предложения посыпались со всех сторон (в числе желающих фигурировали такие гранды мирового футбола, как мадридский «Реал» и «Манчестер Юнайтед»). Однако наставник аргентинской молодежки остался верен однажды выбранному пути.

Щедрые японцы даже посулили Пекерману заработок, в пять раз превышающий его оклад в Аргентине (он составлял в то время около 500 тысяч долларов в год), но и это предложение было отвергнуто. Причины своего отказа Пекерман сформулировал на удивление просто: «Почему я должен работать на других, будучи в, состоянии трудиться для своей страны?»

Вопросы этики и морали чрезвычайно важны для этого тренера, стремящегося воспитать в игроках чувство собственного достоинства, уважения к человеческим ценностям. Журналисты считают, что Пекерман — отличный психолог и педагог. Это подтверждают и его подопечные, отличающиеся безукоризненным поведением на поле. Да и в повседневной жизни они стараются не выходить за рамки норм поведения, зная, что в противном случае реакция тренера будет однозначно негативной.

ЕСЛИ НЕ СЕЙЧАСЛО КОГДА?

Назначение Пекермана тренером национальной сборной, последовавшее вслед за внезапной отставкой только что выигравшего Олимпиаду-2004 Марсело Бьельсы, было предрешено заранее. Хулио Грондона прекрасно сознавал неотвратимо надвигавшийся период смены поколений в команде, а также учитывал давно сложившееся взаимопонимание между тренером и игроками, прошедшими с ним все ступени международного юношеского футбола. Второй претендент на этот пост — пользующийся огромной популярностью у болельщиков Карлос Бьянки — был обречен на поражение.

Пекерман сразу же сделал ставку на молодежь, которая сторицей отплатила за оказанное ей доверие. В аргентинской сборной тут же нашлось место чуть ли не всем воспитанникам Пекермана — Хуану Пабло Сорину, Диего Пласенте, Хуану Роману Рикельме, Хавьеру Савиоле, Эстебану Камбьяссо, Фабрисио Колоччини, Карлосу Тевесу. В роли великовозрастных «дядек», строго спрашивающих с молодежи, в Германии предполагается использовать защитника Роберто Айялу и нападающего Эрнана Креспо. Эти ветераны играют важнейшую роль не только на поле, но и за его пределами, поскольку у них начисто отсутствует эгоизм и групповщина, характерные для предыдущего поколения аргентинской сборной. Кстати, именно по этой причине в заявку не попал Хуан Себастьян Верон, склонный к интригам и постоянно пытающийся тянуть одеяло на себя.

И все же при Пекермане команда выступает не так стабильно, как того хотелось бы болельщикам. Она может с блеском обыграть бразильцев в матче отборочного цикла чемпионата мира, а спустя 20 дней уступить им же с неприличным счетом 1:4 в финале Кубка Конфедераций. Сам Пекерман довольно критично относится к игре своих подопечных, считая, что наименее сыгранными звеньями команды являются полузащита и нападение. Специалисты также довольно осторожно оценивают шансы «альбиселесты» на Кубке мира. Игры в «группе смерти», где жребий собрал сборные Аргентины, Голландии, Кот-д''''Ивуара, а также Сербии и Черногории, покажут, на что способны воспитанники Пекермана. Вполне вероятно, что большая победа ожидает их не сейчас, а через четыре года в ЮАР. Молодым дарованиям еще нужно некоторое время для окончательного возмужания.

«ССФ» № 21 (104), 30 мая — 5 июня 2006 года

Из нового номера CHAMPIONS:

ИМЯ ЛИОНЕЛЬ МЕССИ
КЛУБ «БАРСЕЛОНА»
ПРОФЕССИЯ НОВЫЙ МАРАДОНА

Интверью Грэм Хантер
Перевод Сергей Акулинин

Не смотрите на фотографию, забудьте о заголовке и попробуйте угадать, о ком идет речь. «Каждый раз, когда вижу его, ловлю себя на мысли, что он лучше, чем я раньше о нем думал, - говорит Мишель Платини. - Просто удивительно, что можно так играть в футбол в его возрасте». А вот слова Роналдиньо: «Из-за того, что он умеет вытворять на поле, ему часто достается по ногам. Но его все равно невозможно остановить».
«Он будет главной звездой предстоящего чемпионата мира», — предсказывает Франц Беккенбауэр. А Фабио Kaпелло признает: «Я никогда не видел, чтобы такой талант проявился в столь раннем возрасте. У парня большое будущее». И только у Асьера дель Орно иное мнение: «Только не говорите мне ничего про Месси..»
Если Лионель Месси сумеет провести весь сезон на столь же высоком уровне, на котором он его начал, то в декабре вполне может стать самым молодым лауреатом премии «Лучший футболист года ФИФА». Месси всего лишь 18, но по степени одаренности его уже сравнивают с именитым одноклубником Роналдиньо. Редким случай — два больших таланта в одной команде не мешают друг другу развиваться и прогрессировать. «Мне было 16, когда я впервые зашел в раздевалку «Барселоны», — вспоминает Месси. — Но там сразу же подружился с Ронни. Поначалу именно он присматривал за мнойi».
«Между нами нет никакой зависти, даже наоборот: Роналдиньо — наш лидер, и я уверен, что мне очень повезло в тот день, когда я с ним встретился».
«I la обед нашим бразильцам обычно отдельно готовят их любимые блюда. Но они часто зовут меня к себе за стол. Говорят, что я — единственный в мире аргентинец, которому они готовы оказать такую честь!»
«Да, иногда я пытаюсь перенять некоторые приемы у Роналдиньо, но, в основном, все-таки играю ради собственного удовольствия. Футбол для меня — удовольствие, поэтому я им и занимаюсь. Ну, а когда выигрываешь — это уже двойное удовольствие!»
Если молодому аргентинцу удастся избежать черной полосы травм, мы, скорее всего, станем свидетелями роста и становления великого игрока. Его манера работы с мячом и основанная на низко расположенном центре тяжести устойчивость напоминают о лучших годах Марадоны и Ромарио. Но, в отличие от них, у Месси необходимо выделить еще и устойчивость характера. А уж стартовая скорость и рывок вообще не оставляют шансов большинству защитников. Даже с трибуны иногда кажется, что он мелькает по полю, как при ускоренной перемотке. Однако, прежде всего, Лионель — игрок чужой штрафной. Там аргентинец умеет действовать в лучших традициях, сформулированных еще Джимми Гривзом: «Выбор позиции, баланс, стиль — вот главное. А силу используй только тогда, когда нет более изящного решения».
Дриблинг? Попробуйте мысленно совместить Роналдиньо с Райаном Гиггзом. Ну и, конечно, добавить немного от Марадоны. Чаще всего Месси вырывается с мячом из большой кучи игроков и в одиночку пускается в какой-то неправдоподобный слаломный рейд. Поначалу кажется, что аргентинцу просто везет. Но, после того как он повторяет свой трюк вновь и вновь, становится ясно, что это его фирменный стиль. Который, безусловно, провоцирует соперников. Летом прошлого года «Барселона» играла товарищеский матч с «Ювентусом». В той встрече Патрик Виейра задумал преподать Месси урок «настоящего мужского» футбола. Получилось не очень — просто ни разу не догнал.
«Потрясающие ощущения! — Месси с улыбкой вспоминает день, когда впервые вышел на поле в стартовом составе «Барселоны». — Мы играли на переполненном «Ноу Камп» против «Ювентуса», и у меня с первой же минуты стало получаться абсолютно все, — Месси снова улыбается. — Сначала 98 тысяч болельщиков распевали мое имя, а уже после игры пару лестных слов обо мне сказал и Фабио Капелло».
«Всю свою жизнь я вырабатывал способность обманывать защитников соперника и уходить от их подкатов. Именно этот элемент мне больше всего нравится в футболе. Для меня это так естественно, что если после игры вы спросите про какой-нибудь конкретный прием или финт, я, скорее всего, о нем и не вспомню».
Как уже говорилось, главная отличительная черта фирменного стиля Месси — умение твердо стоять на ногах. С этим полностью согласен его соотечественник Габриэль Милито: «Роналдиньо, конечно, хорош, но против Лео защитникам играть даже сложнее. Он очень быстрый и по-футбольному изворотливый. В то время как Роналдиньо стремится одурачить защитника, Месси просто проскочит мимо — так, что глазом моргнуть не успеешь. Поэтому у нас в команде все уверены, что единственный способ остановить Лео — сфолить на нем».
Месси не таит зла на Дель Орно. «Мой характер позволяет мне забыть все, что случилось в том матче и продолжать думать только о победе, — рассуждает аргентинец. — У меня всегда была такая способность: подниматься и снова браться за дело, несмотря ни на что. Я давно понял, что с моими умением и стилем игры мне часто будет доставаться от соперников — хотя, в большинстве случаев, они не собираются нанести травму. А вот если в действии оппонента и в самом деле есть злой умысел, нужно немного попротестовать. В начале матча, когда мышцы еще не разогреты, бывает больнее. Но потом, когда игра уже набрала обороты, ты сконцентрирован только на результате, а на остальное уже перестаешь обращать внимание».
«Тогда на «Стэмфорд Бридж» ребята очень переживали за меня, подходили в перерыве, спрашивали, как я себя чувствую. А я им говорил: не волнуйтесь, со мной все в порядке. Сейчас вот выйдем на второй тайм и обыграем их».
«С детства ненавижу уступать. Когда мы с братьями Матиасом и Макси во что-нибудь играли, дело обязательно заканчивалось дракой. А если я оказывался слабее, они продолжали дразнить меня до тех пор, пока я не начинал плакать. Вот так я и отучился проигрывать».
Атмосфера на «Стэмфорд Бридж» не внушила Месси ни страха, ни волнения. В ноябре прошлого года аргентинцу довелось играть в куда более враждебной обстановке — на самом «Сантьяго Бернабеу». «Барселона» тогда разгромила «Реал» — 3:0, а удачная игра молодого нападающего не была отмечена по заслугам только потому, что в том поединке по-настоящему блистал Роналдиньо.
«Я прекрасно понимаю, что у многих футболистов такие великие игры случаются раз или два за всю карьеру, — рассуждает Месси. — Но для меня в тот вечер значение имел не результат, а то, в каком изящном стиле «Барселона» обыграла «Реал». Это во много раз усиливает мои впечатления и воспоминания».
«Большую часть сознательной жизни я провел в Каталонии. Можно даже сказать, я здесь вырос. Поэтому хорошо понимаю, как тут все устроено. А вот если бы приехал сюда только сейчас, когда мне уже 18, неизбежно возникли бы проблемы с адаптацией. А так я через все это уже прошел».
Месси действительно прошел через многое. Родной Санта-Фе он покинул шесть лет назад. В ту пору им уже начинали интересоваться ведущие аргентинские клубы. Однако углубленное медицинское обследование неожиданно выявило у него дефицит гормона роста. В результате, к тринадцати годам Лионель вырос лишь до 1 метра 43 сантиметров. Курс гормонального лечения обходился родным Месси примерно в 1000 долларов в месяц и был тяжелым бременем для семейного бюджета. Но, к счастью, в вскоре поступило приглашение прибыть на просмотр в «Барселону».
Тот февральский день Месси не забудет никогда. «Весь наш дом вышел на улицу, чтобы попрощаться со мной. Родители, братья и сестра поймали такси и провожали меня до самого аэропорта. Они все время плакали, плакали и плакали. Мне обещали, что в Барселоне меня встретят и будут постоянно за мной приглядывать. Но я все равно очень боялся, что меня обманывают и что вся эта поездка — просто сон».
Просмотром молодых талантов занимался один из тренеров «Барселоны» Карлес Решак. Обычно вся процедура занимала около часа. Однако в случае с Месси это было пустой тратой времени. «Уже через пять минут мне стало ясно, что этого парня мы подпишем, — вспоминает Решак. — Сразу было видно: он — будущая звезда».
С этого дня клуб обеспечил Месси всем необходимым для продолжения курса лечения. Каждый день по одному уколу, и так — на протяжении трех лет. «Мне было больно, но я не мог позволить себе чувствовать эту боль, — признается Лионель. — Ведь я слишком многим обязан. «Барселоне».
В последнее время Месси чуть ли не на каждом углу сравнивают с Марадоной. Поэтому нет ничего удивительного в том, что пути этих двух аргентинских футболистов, в конце концов, пересеклись. Вспоминая об этом случае, Лионель заметно оживляется. «Это было летом прошлого года. Мы выиграли юношеский чемпионат мира, и я только что вернулся обратно в Барселону. Ко мне подошел один из работников клуба, протянул телефон и сказал, что мне звонит Диего Марадона. «Привет, Лео, это Диего», — раздался голос в трубке. Я буквально остолбенел, а потом чуть не заплакал. С тех пор мы регулярно общаемся. Здорово иметь такого друга!»
«Честно говоря, хотелось бы избегать подобных сравнений, потому что есть только один Марадона. Именно ради этого он и прошел через все испытания, которые уготовила ему жизнь. Представляю, как тяжело ему было со всем этим справиться. Но я — не он. У меня другая судьба».
«Мне очень нравится играть в ЛЧ — ведь это главный европейский турнир, — продолжает Месси. — Атмосфера переполненных стадионов вдохновляет большинство команд на яркий атакующий футбол. Поэтому лишь в ЛЧ можно увидеть столько красивых и запоминающихся матчей».
Несмотря на свой невысокий рост — около 168 см, — в футбольных кругах Месси уже давно заметная фигура. На счету аргентинца победа на юношеском чемпионате мира, звание лучшего игрока и лучшего бомбардира того турнира, а также титул чемпиона Испании. Но, что самое важное, его имя сейчас у многих на устах.
В Аргентине чуть ли не каждое молодое дарование на определенном этапе своей карьеры считается наследником таланта великого Марадоны. Но еще ни разу никто не был признан самим Диего. И вот, наконец, это случилось. «Теперь я вижу, что у меня появился наследник, — заявил Марадона в одной из телепрограмм. — Его зовут Лео Месси. Он - настоящий феномен».

Veadel
Бан Европе, бан! :)

Veadel, общее дело делаем.
Благодаря тебе и GR@ZER-у узнал очень много о неизвестных мне футболах. Если так можно сказать :)

Railway. Большое спасибо, и мое почтение за инфу.

Из Champions, апрель-май 2006:

ГАБРИЭЛЬ

Для человека, никогда особенно не любившего футбол, он забил невероятно много. Мартин Мазур побеседовал с аргентинским гением, которому покорялись самые неприступные крепости

Перевод Дмитрий Трошин

Габриэль Батистута всегда отличался оригинальностью.
Когда его спрашивают, чего ему не хватало в футболе, чобы играть еще лучше, он отвечает: «Ничего. Вполне достаточно и того, что было». Почти все футболисты жертвовали учебой ради игры. Габриэль же, наоборот, выбрал эту профессию, чтобы заработать на занятия. «До 18 лет даже не помышлял ни о какой карьере, — любит повторять Батистута. — Как и все, гонял в «дыр-дыр» во дворе, но не более того. Принял предложение «Ньюэллз Олд Бойз» только ради обещанных денег, которые впоследствии можно было бы потратить на учебу». Впрочем, аргентинец быстро понял, что лучше уж ему быть футболистом, а не «каким-то» студентом-медиком.
Спустя 18 лет после начала выдающейся карьеры Батистуты, вместившей в себя более 350 голов, автор этих строк побывал в доме Габриэля в его родной Реконкисте. Все стены увешаны фотографиями Батистуты-отца, Батистуты-мужа, Батистуты-сына. Но нигде нет Батистуты-футболиста! «Перед победным сезоном-2000/01 в «Роме» я вообще хотел завершить карьеру, — вспоминает Габриэль. — Колено жутко болело все межсезонье. Однажды, отправляясь на сборы, сказал жене, что, если боли не прекратятся, вернусь домой насовсем. Если бы ничего не изменилось, пришлось бы приезжать на базу задолго до начала тренировки, проводить два часа в кабинете физиотерапевта, затем заниматься с командой в облегченном режиме, а потом снова два часа проходить процедуры. На этот кошмар я, разумеется, не согласился бы. Слава Богу, в какой-то момент боль исчезла, и я отыграл еще три года. Хорошо, что все произошло именно таким образом — могло ведь сложиться гораздо хуже. Например, сегодня ты забиваешь на глазах у восьмидесяти тысяч тиффози, а завтра вешаешь бутсы на гвоздь».
Мы разговариваем с Батистутой, ненадолго приехавшим в Буэнос-Айрес, в кабинете его агента Сеттимио Алоизио. «Сейчас у меня каникулы, — объясняет Габриэль. — Каникулы необычные — никогда не приходилось так много отдыхать. Но рано или поздно, отправлюсь с семьей в Италию. Именно там я решил обосноваться после завершения карьеры. Сейчас занимаюсь строительством дома. Только не спрашивайте, когда он будет готов,— сам не в курсе. Через год, а может, и через пять лет. Это очень старое здание, и чтобы его отстроить заново, необходимо оформить и подписать кучу бумажек и пройти массу бюрократических процедур».
Создается впечатление, что в тихой и размеренной жизни Батистуты нет места футболу. Впрочем, было ли когда-нибудь по-другому? Например, Габриэль никогда не смотрел его по телевизору. Идея стать комментатором или спортивным журналистом его также не привлекает. Говорят, Батистута даже не знает, кто из его друзей по сборной перешел в другие клубы, а кто — нет. Когда они встречаются, он намеренно избегает упоминания в разговоре названий команд — чтобы не прослыть невеждой и, не дай Бог, не перепутать клуб, в котором играет тот или иной приятель.
Его никогда не интересовала сама игра. Только голы. «Когда я пришел в «Ньюэллз Олд Бойз», — рассказывает Батистута, — там выступали 17-летние парни. Они вели себя настолько по-взрослому, что мне казалось, будто им, минимум, по 26. Мне было 18, и о себе я не мог сказать ничего подобного. Игра в футбол была мне неинтересна. Я бегал по всему полю в поисках мяча с одной целью — ударить по нему со всей силы».
Диего Марадона до сих пор находится под впечатлением от такой «однобокости» Батистуты. «Мне часто казалось, что Габриэль бегает только для того, чтобы держать мышцы разогретыми, — вспоминает чемпион мира-86. — Но как только очередная его «ракета» достигала цели, все становилось на свои места. Мне, как полузащитнику, всегда было удобно отдавать передачи открытому форварду. Но я часто пренебрегал этим и пасовал тщательно опекаемому Батистуте. Потому что знал: этот обязательно ударит по воротам. Что бы ни случилось. Для этого ему достаточно и сантиметра свободного пространства. Помню, на ЧМ-94 мы играли с греками. Матч складывался тяжело, но после перерыва Аргентина вела — 2:0. Оба мяча забил Батистута. Угадайте, сколько раз он коснулся мяча?»
Когда Габриэль еще выступал за сборную Аргентины, тренеры всерьез подумывали о том, чтобы поставить длиннющий забор за воротами на тренировочной базе команды в Эссеисе. Им просто надоело бегать за мячами, посланными Батистутой. Тот бил настолько сильно, что мяч либо рвал сетку ворот, либо улетал метров на сто. В сумме, за тренировку бедолагам приходилось накручивать по несколько километров. Во время интервью Champions Батигол отвечал так же быстро, резко и точно, как бил в свое время по мячу.

Вы поздно начали карьеру, но все-таки стали одним из лучших нападающих мира. В чем секрет?
В силе воли. Каждый день, каждый год я развивался, становился лучше. Я сделал себя сам. Когда приехал в Европу, я был сильным. Через семь лет стал в десять раз сильнее. У тренеров я ходил в любимчиках (улыбается), но никогда этим не пользовался и не снижал требовательности к себе. Работал до седьмого пота. Когда они просили меня о чем-то, я всегда слушался — даже если догадывался, что это в корне не верно. У меня не было таланта Шевченко или Роналдо; но в Италии я забил гораздо больше, чем они. Потому что ни у кого в мире не было такого звериного желания забивать, как у меня. И я забивал. Если вы очень сильно чего-то хотите, то можете пожертвовать ради заветной цели всем остальным.

Спустя три года после вашего прихода в «Ньюэллз Олд Бойз», вы подписали контракт с «Фиорентиной»...
Там я не выиграл столько трофеев, сколько мог бы в великом клубе, но именно во Флоренции я стал тем, кем являюсь. Я принес тиффози много положительных эмоций. Впрочем, по сравнению с тем, что они дали мне, это — ничто. Они дали мне гораздо больше, чем я заслуживал.

Как вам игралось в Серии В?
Гораздо тяжелее, чем в Серии А. По-моему, принял тогда участие в 20 играх из 36. Защитники все время висели на хвосте — отвратительное ощущение, я вам скажу. Тем не менее, это был один из самых важных сезонов в моей карьере. Хотя я готовился к ЧМ-94, никогда не помышлял об уходе из «Фиорентины»: ведь главный тренер сборной мне доверял. И никогда не говорил себе: о Боже, что я здесь делаю?

Кстати, за сборную Аргентины вы, как известно, забили 58 мячей в 78 матчах. Однако свою 12-ю игру в составе национальной команды считаете провальной. Почему?
Все очень просто. В первых 11 матчах я забил 11 мячей, а в 12-м отличиться не удалось. До сих пор злюсь и по-прежнему считаю, что мог играть еще лучше. Характер у меня такой — постоянно стремлюсь к большему. Несмотря на то, что выиграл два чемпионата Южной Америки, в течение 10 лет выступал за сборную Аргентины, забил множество голов в самой сложной лиге мира, я никогда не останавливался на достигнутом. Когда делал дубль — мечтал о хет-трике. Играл сильнее год от года, но никогда не мог этим удовлетвориться. Мне хотелось играть еще лучше. В той же Италии «нападающим» называют футболиста, забивающего по 10 мячей за чемпионат. А я забивал по 20, но меня это не устраивало...

Поэтому вы и перешли в «Рому»?
Да, но смена обстановки далась крайне нелегко. По натуре я человек спокойный — больше флорентинец, чем неаполитанец. Поэтому на первых порах пришлось тяжело. Были небольшие проблемы с римскими тифози. Они ждали от меня постоянной раздачи автографов, а я их игнорировал. Тем не менее, приехал в Рим за скудетто и завоевал его в первый же сезон. Этим все сказано. Для меня это было сродни тесту: действительно ли я могу выигрывать титулы, выступая в топ-команде? Оказалось, что могу — и еще как! Заодно все поняли, как можно платить миллионы 31-летнему футболисту.

В том сезоне вы забили 20 мячей, а всего через два года «пылили» в Катаре? Что стряслось?
Требований к себе я точно не снизил. Все дело в больных лодыжках. Теоретически, можно было себя беречь, постоянно навещать физиотерапевта, но это не для меня. Я привык лечиться три дня — не больше, хотя некоторые мои одноклубники предпочитали отдыхать дней по 20.

Лодыжки, вообще, ваше больное место...
Знаю, но тогда я ничего не мог с собой поделать. Первый раз подобным образом травмировался еще в «Ривер Плейт». Дело было в пятницу, а в субботу я уже вышел на поле. Сумасшествие! Лодыжки болят всегда. Тем более, с такими защитниками... Тут все зависит от тактики команды. Если она построена на владении мячом, то толчков и пинков вам не миновать. Когда вы принимаете мяч спиной к защитнику, вас часто бьют именно по лодыжкам. Единственный шанс их уберечь — постараться получать мяч лицом к чужой обороне. Тогда возможны варианты. В Италии форварды всех топ-клубов играют именно так.

Наверное, тяжело быть нападающим в Серии А, где выступают самые жесткие и самые грубые защитники?
Тяжело было только вначале. Барези, Бергоми, Мальдини, Верховод, Ферри, Тассотти меня, мягко говоря, не жаловали. И постоянно лупили по лодыжкам. Непросто было завоевать их уважение...

Вы когда-нибудь изучали манеру игры защитников, против которых предстояло выступать?
Откровенно говоря, нет. Я всегда знал: кто бы против меня ни действовал, в игре обязательно представится шанс забить. За один матч защитник может отобрать мяч хоть 39 раз, но если однажды этого не выйдет, счет станет 1:0 в пользу твоей команды. Поэтому все мое внимание было направлено на то, чтобы подкараулить ошибку и быть физически готовым ее использовать. Если я играл против Мальдини, никогда не ставил себе целью почаще смещаться вправо — это бесполезно. Надо ждать ошибку. Мальдини — всего лишь человек и вполне может ее совершить. Моя же задача — суметь ею воспользоваться.

Вы могли бы что-нибудь посоветовать современным нападающим?
Во время игры никогда нельзя расслабляться. По части концентрации мне было мало равных. Некоторые нападающие теряются, когда у них нет мяча. Я же никогда не отчаивался. Даже совершая бесполезные пробежки на протяжении 89 минут, я искренне верил и надеялся, что на 90-й обязательно получу шанс. Вот тогда и повеселюсь. Даже не то, чтобы верил — знал. Зачастую так и получалось.

Как же вам удавалось быть предельно собранным в течение всего матча?
Повторяю, игра длится 90 минут, и кто-то за это время обязательно предоставит тебе шанс. Нужно постоянно быть начеку, чтобы его использовать. До того, как в Италии стали начислять три очка, каждая гостевая игра превращалась в кошмар. Дома все хотели отобрать очки у фаворитов, а потому закрывались и играли на ничью. Один или два удара по воротам за матч были нормой. В таких условиях ты просто не имеешь морального права не использовать голевой момент. С введением трехочковой системы стало чуть проще, но некоторые команды все равно предпочитают довольствоваться малым. Сейчас, благодаря «Милану» и «Ювентусу», эта традиция постепенно сходит на нет.

Можно ли научиться много забивать или это — от Бога?
Конечно, от Бога! Тысячу раз спрашивал себя: как это мяч вдруг прилетает мне прямо на ногу через лес футболистов, — когда это практически невозможно? Ответа так и не нашел. Это инстинкт, который дается при рождении.

Полузащитник Руй Кошта — один из ваших лучших друзей. А кто, на ваш взгляд, является сильнейшим футболистом, играющим на позиции 10-го номера — то есть под нападающими?
Тотти. Потому, что по духу он — настоящий бомбардир. По манере игры его нельзя сравнить с Креспо, Шевченко или Батистутой. Но он — настоящий нападающий, поскольку умеет абсолютно все. Его передачи блистательны. Он знает, какой именно пас нужно отдать форварду, потому что он сам — форвард по призванию. Руй Кошта тоже в порядке, но он не мыслит как нападающий. Он знает, когда нужно отдать передачу, но не может этого почувствовать подобно Тотти.

А чем еще отличаются Топи и Руй Кошта?
Стилем. Возьмите, к примеру, Ариэля Ортегу. Когда он получал мяч, я знал, что он отдаст мне передачу. Но когда отдаст — вот в чем заключался вопрос. Вы знаете Ортегу — он любит поиграть с защитниками в кошки-мышки, несколько раз прокинуть им мяч между ног и только потом расстаться с ним. Проблема в том, что мне приходилось гадать: когда, наконец, мяч будет адресован мне. С Тотти — и вообще в Италии — все проще: если я делаю рывок, мяч мне обязательно доставят. Италия — идеальная страна для нападающего, а Тотти — идеальный партнер.

Однажды Боб Дилан описал теннис всего одной фразой — «два человека и сетка». Футбол, если продолжить, — это «мяч и ворота»?
Хм... Мы, нападающие, всегда извиняемся перед одноклубниками после того, как бьем по воротам: «Прости, я тебя не увидел». Это, откровенно говоря, ложь.

В чем именно вам удавалось прогрессировать как футболисту?
Получалось улучшить работу с мячом, технику — хотя я никогда не был ни Марадоной, ни Ромарио. В отличие от других нападающих, которые с годами все реже шли в штрафную, я не изменил своему стилю. Всегда знал, где и как помочь команде — и делал это. Забивал. Повторяю, сама игра меня не очень-то интересовала. В «Бока Хуниорс» я играл в паре с Диего Латорре. Наш дуэт называли смертельным. Он был дриблером и нравился публике, я же предпочитал забивать. Мне было наплевать, каким получался гол: красивым или нет. Главное — он получался.

Как-то раз Марадона назвал вас Животным - за вашу звериную страсть к голам. Он говорил, что вам было все равно, в каких матчах забивать: в товарищеских или официальных. А что вы думаете о нем как о бомбардире?
Только одно. Помните легендарный гол Марадоны сборной Англии на ЧМ-86? В той ситуации я бы три раза ударил по воротам еще до того, как войти в штрафную. Что вы говорите? Обыграть вратаря? Ни-ког-да!

Американский клуб Чивас США (U-19) примет участие в Кубке Саприссы, который пройдет с 27 мая по 4 июня на Стадионе Саприсса в Сан Хосе. Туда приедут сильнейшие юношеские клубы мира [ага, а чего это я не наблюдаю школу Аякса, например, или Эстудиантеса ЛП, или "Крылья Советов" (Самарская область). Утверждение очень спорное.] - Саприсса (Коста Рика), Крузейро (Бразилия), Бока Хуниорс (Аргентина), Реал Мадрид (Испания), Чивас США [Это одна из сильнейших школ мира!?! :)] и Чивас Гвадалахара из МЕКСИКИ. В первую группу вошли клубы: Чивас США, Реал Мадрид, Олимпия (Гондурас), Сантос (Коста Рика), Крузейро (Бразилия). Во вторую - Бока Хуниорс, Атлетико Паранаенсе (Бразилия), Алахуеленсе (Коста Рика), Эредиано, Саприсса U-17 (Оба ИЗ Коста-Рики), Чивас Гвадалахара (Мексика).

27.05.2006 01:42
Lindros
Прикольно. Ещё 65 шарфиков, и можно будет их каждый день менять. Особенно это пригодится в условиях крайнего севера!

Добрый день! Я собираю шарфы(не только футбольных клубов)!
На данный момент в коллекции более 300 шарфов.
У когонить есть такое же хобби???
Возможно ктонить сможет мне помочь в моём увлечении???
Куплюобменяюприму в дар шарфы вашего клуба и любые другие, возможно у кого нибудь есть не очень ему нужные :)

Пишите: lindros@yandex.ru

Заранее спасибо!!!

Veadel, ну ёлки-палки, что за "возьмет участие"?
Почему не избавляешься от англицизмов?
Примет участие!

Сессия на носу, готовлюсь надо подтягивать с учебой, одна надежда на самообразование.